目次
会話の中で「うがった見方」と言われたとき、あなたは評価されたと感じますか、それとも批判されたと感じますか?実はこの言葉、受け取る人や時代によって解釈が大きく分かれる奥深い日本語のひとつです。
「穿つ」の語源は「穴を掘る」ことであり、表面だけでなく物事の本質を見抜くという高い評価を表すのが本来の使い方です。ところが近年は、必要以上に「深読みする」という新しい解釈が広まり、辞書や文化庁の世論調査でもその変化が取り上げられています。
この記事では、「うがった見方」の本来の意味と現代における使われ方の違い、さらに文化庁の調査結果まで詳しく紐解いていきます。また、記事の文章内には1カ所だけ不適切な漢字の使い方が含まれています。ぜひ誤字探しにもチャレンジしながらお楽しみください!
「うがった見方だね」の真意とは?本来の意味と「深読み」という新解釈
「うがつ」は穴を掘るという意味です。穴が開くと中身や向こう側が見えますね。そこから物事の本当の姿を捉えるという意味でも使われるようになりました。
でも掘りすぎたのでしょうか。辞書によっては、深読みする、行き過ぎと思われるような解釈をするという、新しい意味も載せています。
文化庁の「国語に関する世論調査」では、毎年いろいろな言葉についてどういう意味だと思っているかを尋ねています。「うがった見方をする」は直近では2023年度に調べました。「物事の本質を捉えた見方をする」だと答えた人が32.7%、「疑って掛かるような見方をする」だと答えたのが60.7%でした。年代別でも似た結果を示しています。
11年度の調査では、それぞれ26.4%と48.2%。本来の意味とされるものとは違う使われ方が広まっている印象も受けます。
表面ではほめて、裏では深読みだと批判する感じがこもることがあるという解説を載せた辞書も。なにそれ怖い。真意が伝わるように、言葉を添えたり言い換えたりが不可決な表現可能性があります。
(寺尾香里)
〈答え〉第6段落の不可決→不可欠 (出典: うがった見方意味褒め言葉(Yahoo!ニュース))